Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“pendant la présidence italienne” in English

7 examples
Il serait dommage que l'initiative "e-vote" ne soit pas poursuivie sous une forme ou une autre pendant la présidence italienne.
It would be a pity if the eVote initiative did not continue in one form or another during the Italian Presidency.
L'approbation de ces mesures pendant la présidence italienne contribuera à l'amélioration des perspectives économiques et sociales de l'Union.
Approval of these measures in the course of the Italian Presidency will help to improve the Union's economic and social outlook.
Sur ce dernier point, l'annexe pénible à l'accord n'est pas due à une querelle bilatérale avec l'Italie comme certains erronément le pensent, querelle du reste surmontée précisément pendant la présidence italienne.
On that last point, the laborious annex to the agreement is not the product of a bilateral dispute with Italy, as some wrongly assume, a dispute that was, moreover, resolved during the Italian presidency.
En ce qui concerne les droits à pension, nous nous sommes mis d’accord, pendant la présidence italienne, sur un règlement couvrant les droits sociaux et les droits à pension des travailleurs provenant non seulement des nouveaux pays, mais également de pays tiers.
As far as pension rights are concerned, during the Italian presidency we agreed on a regulation covering the social rights and pension rights of workers not only from the new countries, but also from third countries.
Ce serait plutôt cette vision partisane, idéologique, trompeuse, qui peut conduire à une distorsion des objectifs de plus en plus clairs et précisément définis qui ont récemment été identifiés et poursuivis par l’Union européenne, surtout pendant la présidence italienne.
If anything, it is this partisan, ideological, misleading view that may lead to the distortion of the increasingly clear and well-defined objectives that have recently been identified and pursued by the European Union, especially during the Italian Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.