Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pendant la présidence belge” in English

10 examples
Pendant la présidence belge, le groupe de travail a consacré 13 jours de réunion à cet instrument.
Under the Belgian Presidency, the working party has spent 13 meeting days on this instrument.
Je répéterai ce que Mme Winberg a dit, à savoir qu'il y aura une conférence sur ce sujet pendant la présidence belge.
I would repeat what Mrs Winberg said, that there will be a conference on this issue during the Belgian Presidency.
Je suis certain que pendant la présidence belge de l'Union européenne, nous connaîtrons de grands progrès dans les négociations d'élargissement.
I am confident that, under the Belgian Presidency of the European Union, extensive progress will be made with regard to the enlargement negotiations.
La Commission européenne nous a promis qu'une conférence sur le travail frontalier sera organisée à la fin de l'année, pendant la présidence belge.
The European Commission promised us that at the end of this year, during the Belgian Presidency, a conference on border work would be organised.
Une deuxième réunion devrait avoir lieu pendant la présidence belge, sous les auspices cette fois des États-Unis, afin de jeter les bases de futurs accords.
A second meeting was to take place under the Belgian Presidency, this time at the invitation of the US, to lay the groundwork for future agreements.
Je voudrais également, en termes de résultats concrets, saluer l'accord enfin obtenu pendant la Présidence belge, dans le domaine des transports sur le dossier Eurovignette.
As regards practical results, I should also like to commend the agreement finally reached during the Belgian Presidency in the field of transport on the Eurovignette dossier.
Pendant la Présidence belge, nous avons mis au point de nouveaux moyens de coopérer avec la Présidence et le Conseil: par des réunions aux niveaux des administrations, de la Commission, des ministres et de la Présidence, autrement dit entre la Présidence et le Président du Parlement européen.
During the Belgian Presidency, we developed new ways of cooperating with the Presidency and the Council, with meetings at administrative, Commission, ministerial and presidential level, or, in other words, between the Presidency and the President of the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.