News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pendant la présidence autrichienne” in English
8 examplesLes négociations sur cette proposition seront intensifiées pendant la présidence autrichienne.
The negotiations on this proposal will intensify under the Austrian presidency.
En ce qui concerne la réforme de la politique structurelle, des efforts tout particuliers ont été déployés pendant la présidence autrichienne.
Regarding the reform of structural policy, very major efforts have been made during the Austrian Presidency.
Pendant la présidence autrichienne du Conseil, il sera également, pour la première fois, discuté des plans de stabilité qui devront être présentés par les pays Euro-11.
The stability programmes that the Euro-11 countries will have to submit will also be discussed for the first time during the Austrian presidency.
Pendant la présidence autrichienne, j'ai l'intention de créer les conditions pour que la cellule de planification, qui prépare la politique étrangère, soit réellement mise en branle.
During the Austrian presidency I intend to take important measures to ensure that the Planning Cell on foreign policy is really translated into reality.
Moi, j'étais un des premiers, sinon même le premier responsable politique en fonction dans un gouvernement à demander au président américain - c'était pendant la Présidence autrichienne - de fermer Guantánamo.
I was one of the first, if not the first, politician in office within a government to call on the US President - this was during the Austrian Presidency - to close Guantánamo.
Les transports publics locaux, les services publics et les services d’intérêt général sont un autre domaine dans lequel nous avons été en mesure, pendant la présidence autrichienne, de parvenir à une très bonne solution de consensus.
Public local transport, public services and services of general interest are another area where we in the Austrian Presidency have been able to produce a very good consensual solution.
Puis je demander au président en exercice - que je salue particulièrement, elle a ajouté beaucoup de couleur à cette Assemblée assez sombre - si elle pense que ces propositions entreront en vigueur pendant la présidence autrichienne?
Could I ask the President-in-Office, whom I very much welcome - she has added a lot of colour to this fairly sombre Chamber - whether she believes that these proposals will come into force during the Austrian presidency?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
