News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pendant la crise actuelle” in English
8 examplesDans ce cas, l'utilisation d'autres technologies, en particulier pendant la crise actuelle, ne s'est pas révélée plus efficace.
In this case, the use of other technologies, especially during the current crisis, has not proved to be more effective.
Toutefois, nous ne devons pas seulement nous préoccuper d'améliorer la fonctionnalité dans l'immédiat, pendant la crise actuelle.
However, we should not only be concerned about improving functionality here and now in the current crisis.
Je soutiens la proposition de la rapporteure et je crois que cette mesure est particulièrement importante, surtout pendant la crise actuelle.
I support the rapporteur's proposal and I believe that this measure is particularly important, especially during the current crisis.
Cette commission pourrait également continuer de fonctionner au-delà des 12 mois prévus, afin de pouvoir contrôler et évaluer les mesures qui seront adoptées pendant la crise actuelle.
This committee could also continue longer than the planned 12 months so as to be able to monitor and assess the measures that will be adopted in the current crisis.
Les outils de la BCE, particulièrement pendant la crise actuelle, devraient être utilisés pour chaque État membre, surtout en matière de liquidités; nous ne devrions pas nous montrer égoïstes à cet égard.
The tools of the ECB, particularly during the current crisis, should be used for each Member State, especially as regard liquidity; we should not be selfish in this regard.
Pendant la crise actuelle en particulier, il serait également approprié de faire appel aux fonds structurels européens, vu l'importance sociale, économique et environnementale de la question pour l'Union européenne.
During the current crisis in particular, it would be appropriate also to apply to the European Structural Funds, given the social, economic and environmental importance to the European Union.
Une attention particulière doit être accordée à la reconversion du personnel à d'autres activités, afin d'éviter que le chômage n'augmente encore, et au développement des communautés locales, en particulier pendant la crise actuelle.
Particular attention must be focused on retraining the workforce to prevent unemployment from rising even higher and on the development of local communities, especially during the current crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
