Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“pendant l'hiver” in English

12 examples
Je déprime pendant l'hiver.
I suffer from depression during the wintertime.
Je souffre de dépression pendant l'hiver.
I suffer from depression during the wintertime.
Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.
During winter I sleep with two blankets.
Je n'aime pas manger des glaces pendant l'hiver.
I don't enjoy eating ice cream during the winter.
La France a introduit cette mesure à titre de recommandation pendant l’hiver 2004/2005.
France introduced them as a recommendation during the winter of 2004/2005.
Je me rappelle avoir fait huit kilomètres à bicyclette pendant l'hiver 1944, juste pour avoir deux œufs.
I remember having to cycle eight kilometres in the winter of 1944 just to get two eggs.
Pendant l'hiver 1998-1999, le Parlement européen a atteint sa majorité, entraînant la démission de la Commission Santer et en établissant de ce fait sa propre place dans l'ordre politique européen.
. Over the winter of 1998/99 the European Parliament came of age, bringing about the resignation of the Santer Commission and in so doing established its proper place in the European political order.
Selon certains renseignements - le commissaire l'a déjà évoqué -, les troubles qui durent depuis des mois ont des incidences graves sur les cultures, ce qui peut se traduire par une pénurie de blé pendant l'hiver.
There is information - the Commissioner already said as much - that the turmoil which has continued for months has had serious consequences for crops, which may result in a shortage of wheat during the winter.
Il a en effet connu, pendant l'hiver 1999-2000, des conditions extrêmement rigoureuses avec des températures allant jusqu'à - 50 º, conditions qui se sont reproduites cette année, avec entre-temps une sécheresse l'été passé.
During the winter of 1999-2000, it experienced extremely harsh conditions with temperatures falling to -50º centigrade. It experienced the same conditions this year after an intervening drought last summer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.