Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pendant huit mois” in English

4 examples
Pendant huit mois, ils se sont vu refuser le droit de consulter un avocat.
For eight months, they were denied the opportunity of legal counsel.
Il n'ont pas eu droit à un procès équitable, aucune preuve n'a été présentée, ils ont été maintenus dans l'isolement le plus total pendant huit mois - et vont maintenant être exécutés.
They have not been given anything in the way of a fair trial; no evidence has been presented; they have been kept in total isolation for eight months; and now they are to be executed.
Je déplore bien entendu profondément le fait que le Conseil ait fait traîner en longueur cette question urgente pendant huit mois, et qu'en raison de ce retard, la base juridique de la coopération en matière de développement nous fasse défaut depuis le début de l'année.
Of course, I deeply regret the fact that the Council sat on this urgent matter for eight months so that there has been no legal basis for cooperation work since the beginning of the year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.