Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“pendant deux législatures” in English

4 examples
C'est un gouvernement de droite qui, pendant deux législatures, a maquillé les chiffres avec l'aide de la banque Goldman Sachs.
This was a right-wing government which for two terms of office disguised the figures with the help of Goldman Sachs Bank.
Un fonctionnaire ayant occupé des fonctions pendant deux législatures pleines, par exemple, ne touche plus aucun revenu après dix mois.
For example, a Member who has served two full terms will cease to receive any income after ten months.
Parallèlement, une option a été approuvée permettant aux nouveaux États membres d'appliquer ultérieurement des règles différentes pendant deux législatures.
At the same time, an option was approved whereby new Member States might subsequently, during two terms of office, apply other rules.
Mais il est aussi de mon devoir de souligner la responsabilité du gouvernement précédent qui a maquillé les chiffres pendant plusieurs années, et votre parti était au pouvoir pendant deux législatures au moins.
Yet it is also my duty to highlight the responsibility of the previous government, which massaged the figures over many years, and the fact that your party was in power for at least two parliamentary terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.