Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pendant de nombreux siècles” in English

4 examples
Pendant de nombreux siècles, mon pays a eu une tradition de production et d'exportation de sucre.
For many centuries my country had a tradition of sugar production and export.
Nous espérons vraiment que le palais Belém et la tour Belém restent sur pied pendant de nombreux siècles, comme cela a été le cas jusqu'aujourd'hui.
We truly hope that Belém Palace and Belém Tower will remain standing for many centuries, as they have done to date.
Pendant de nombreux siècles, nous avons vécu au sein d'une communauté politique multinationale, dans l'empire austro-hongrois et dans deux Yougoslavies.
For many centuries we lived in a multinational political community, in the Austro-Hungarian Empire and in two Yugoslavias.
Permettez-moi cependant d'ajouter encore une très brève remarque d'ordre historique car on a beaucoup parlé dans cette enceinte de colonialisation, de recolonialisation, etc. Le territoire du Sahara occidental a appartenu au Marco pendant de nombreux siècles avant de devenir territoire espagnol.
But allow me to add a very brief historical footnote, since there is so much talk here about colonialisation, recolonialisation and so on. The territory of the Western Sahara belonged to Morocco for many centuries before it came into Spanish possession.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.