Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“pendant cinq minutes” in English

19 examples
Veuillez attendre pendant cinq minutes.
Please wait for five minutes.
Veuillez attendre pendant cinq minutes.
Please wait five minutes.
Je suis fatigué, je m'assois pendant cinq minutes ici.
I'm tired. I'll sit here for five minutes.
Nous avons frappé à la porte pendant cinq minutes mais en vain.
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
(La séance est suspendue pendant cinq minutes)
(The sitting was suspended for five minutes)
J'ai donc décidé d'interrompre la séance pendant cinq minutes.
I therefore intend to suspend the sitting for five minutes.
Monsieur Belleré, en qualité de rapporteur, a la parole pendant cinq minutes.
Mr Belleré, you have the floor for five minutes.
(ES) Madame la Présidente, je n'ai pas l'intention de parler pendant cinq minutes.
(ES) Madam President, I do not intend to speak for five minutes.
(La séance est interrompue pendant cinq minutes en raison de problèmes techniques)
(The sitting was suspended for five minutes due to technical issues)
(Le séance est interrompue pendant cinq minutes dans l'attente de l'heure des votes)
(The sitting was suspended for five minutes until voting time)
Je voudrais inviter M. Moscovici à prendre la parole, qu’il aura pendant cinq minutes.
I should like to invite Mr Moscovici to take the floor, and to inform him that he may speak for five minutes.
(La séance est interrompue pendant cinq minutes dans l'attente de l'heure des questions)
(The session was adjourned for five minutes while awaiting the beginning of 'Question Time' )
Il est impossible de parler pendant cinq minutes lorsqu'on est habituée à disposer d'une seule minute.
I find it is impossible to speak for five minutes when I am used to only speaking for one.
Monsieur le Président, je ne pense pas pouvoir improviser une intervention sur une question budgétaire pendant cinq minutes.
Mr President, I do not believe I can improvise a five-minute speech on budgetary affairs.
En effet, nous venons d'entendre le rapporteur, Mme Jutta Haug, socialiste, pendant huit minutes, suivie de M. Terry Wynn, socialiste, pendant cinq minutes.
The rapporteur, Mrs Haug from the Socialist Group, has just spoken for eight minutes followed by Mr Wynn from the Socialist Group for five minutes.
Je donne à présent la parole pendant cinq minutes à M. Bourlanges, président de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
I now give the floor to Mr Bourlanges, chairman of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, for five minutes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.