News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pendant ce temps l'union” in English
5 examplesPendant ce temps, l'Union européenne devrait s'atteler à soutenir et guider l'innovation.
The European Union, meanwhile, should concentrate on supporting and guiding innovation.
Pendant ce temps, l'Union européenne continue d'envoyer de l'argent et de vendre des armes à Israël, malgré la résolution du Parlement européen de suspendre le partenariat.
At the same time, the European Union is still sending money and selling arms to Israel, despite the European Parliament's resolution on suspending the partnership.
Et pendant ce temps, l'Union européenne promeut des objectifs en matière de biocarburants, qui auront un impact plus grand sur la production alimentaire dans les pays du tiers-monde que n'importe où ailleurs.
While all this is going on, the EU is promoting biofuel targets, which will impact on food production in the Third World more than anywhere.
Les grands groupes européens délocalisent et externalisent vers les pays pratiquant le dumping salarial, social, sanitaire, fiscal et écologique et, pendant ce temps, l'Union européenne se refuse à toute politique industrielle.
The large European groups are relocating and outsourcing to countries that operate dumping in terms of wages, welfare, health, taxes and the environment, and meanwhile the EU refuses to enact any industrial policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
