Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pendant aussi longtemps” in English

9 examples
Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Je suis désolée de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Je suis désolé de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Je suis désolée de ne pas vous avoir écrit pendant aussi longtemps.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Pour conclure, je regrette que le traitement de ce rapport au Parlement ait été reporté pendant aussi longtemps.
Finally, I regret that it has taken so long to consider this report in Parliament.
Ce cadre va encore s'appliquer pendant trois ans, mais vivre dans ces conditions pendant aussi longtemps sera totalement inacceptable.
This framework will apply for another three years yet, but living with these conditions for such a long time will be totally unacceptable.
Il est curieux - c’est le moins que l’on puisse dire - de constater que ce domaine a bénéficié d’une quasi-absence de règles pendant aussi longtemps.
It is curious – to put it mildly – that this area has been so relatively free from rules for such a long period.
Expressions with “pendant aussi longtemps”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.