Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“penchons aujourd'hui sur” in English

5 examples
Monsieur le Président, chers collègues, nous nous penchons aujourd'hui sur une nouvelle réglementation détaillée, qui vise l'ensemble du droit pharmaceutique en Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, we have before us today a wide-ranging revision of the law on medicinal products in Europe.
Monsieur le Président, nous nous penchons aujourd'hui sur l'un des foyers de tension les plus complexes d'Asie; un foyer qui se fait de plus en plus menaçant, et nous ne pouvons aborder cette problématique en nous basant sur les clichés habituels.
Mr President, today we are looking at one of the most difficult foci of crisis in Asia, one that threatens to become ever more dangerous, and we cannot grasp this subject if we merely fall back on the usual clichés.
Si elles en étaient informées, plusieurs dizaines de milliers de femmes concernées habitant l'Union européenne seraient sans doute heureuses d'apprendre que nous nous penchons aujourd'hui sur une réglementation relative au travail à domicile dans l'économie informelle.
Many tens of thousands of women in the European Union who provide domestic help in the informal sector of the economy would no doubt be delighted that we are dealing with the regulation of such activity, if only they knew.
Monsieur le Ministre Martonyi, Monsieur le Président en exercice, chers présidents, rapporteurs, nous nous penchons aujourd'hui sur des questions juridiques: la signature très importante d'un document législatif de premier plan et son adoption dans l'arsenal législatif européen.
Dear Minister Martonyi, President-in-Office, dear Chairs, rapporteurs, today we are considering legal matters: the very important signing into law of a very important piece of European legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.