Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pencherai sur” in English

10 examples
Je me pencherai sur chaque dossier séparément.
I will address each dossier in turn.
Je me pencherai sur quatre questions essentielles.
I will focus on four main issues.
Je me pencherai sur deux points, Monsieur le Commissaire.
I have two points to make, Commissioner.
Premièrement, je me pencherai sur la limitation à une finalité spécifique.
First, I will touch upon purpose limitation.
Je me pencherai sur trois domaines spécifiques: le calendrier, les critères de l'objectif 2 et l'accès aux fonds.
I want to focus on three specific areas: timetables, the criteria for Objective 2 and access to funds.
Je me pencherai sur la question, mais, je pense que nous utilisons d’ores et déjà les analyses fournies par cette agence.
I will look into this matter but, as I understand it, we are already using analysis provided by that agency.
Cette année, je me pencherai sur la question avec ma collègue, la commissaire Reding, pour déterminer ce qui peut être fait.
This year I will be exploring that with my colleague, Commissioner Reding, to see what can be done.
Il y a énormément de bonnes choses dans cette directive et je tiens à en remercier Mme Rothe, mais je me pencherai sur son problème principal.
Now there is much that is good about the directive, for which I wish to thank Mrs Rothe, but I shall address its biggest problem.
Je me pencherai sur un point que j'estime central : nous tentons, comme le disait mon collègue, Lord Inglewood, de répondre à un monde nouveau, où nous voulons que les petites entreprises tirent profit de l'outil de commerce international le plus puissant qu'elles ont jamais eu.
I want to pick up on what is a central point for me: we are, as my colleague Lord Inglewood said, trying to reflect a new world in which we want small businesses to take advantage of the most powerful, international marketing tool that they have ever been offered.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.