Aujourd'hui, je voudrais me pencher sur l'histoire beaucoup plus récente.
Today, I should like to look at much more recent history.
Je crois qu'il faudrait se pencher sur l'histoire de la France et de Greenpeace en prenant du recul.
I think that we should also reflect on the history of France and Greenpeace a little further back in time.
Pour conclure, je vous conseillerai de vous pencher sur l’histoire: tout comme ils ont chassé les occupants étrangers par le passé, les peuples des Balkans chasseront aussi les nouveaux occupants.
To close, I would advise you to look to history: just as the peoples of the Balkans expelled foreign conquerors, they will expel the new conquerors as well.
Si nous voulons bien nous pencher sur l'histoire, pendant quelques années pas si lointaines, le Moyen-Orient et la région en général ont été tourmentés par divers régimes, qui se sont succédés durant une ère bien triste, l'ère coloniale.
The Middle East, the wider area, for a number of years recently, if we want to take a brief look at history, has been absolutely tormented by various regimes, one after the other, in a bad era, a colonial era.