Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“pencher davantage sur” in English

12 examples
Je vais me pencher davantage sur ce sujet.
I'll look into this issue more.
De manière générale, la diplomatie de l'Union devrait se pencher davantage sur la question des matières premières.
Union diplomacy in general should devote more attention to issues related to raw materials.
Mais, au-delà de ça, ce rapport dit aussi clairement qu'il faut se pencher davantage sur certaines faiblesses du système.
But, above and beyond that, this report also clearly indicates that systemic weaknesses need to be further investigated.
En tout cas, nous devons nous pencher davantage sur les solutions techniques, qui nous permettront à l'avenir de mieux intégrer ces instruments.
Mr Cashman rightly pointed this out. In any case, further consideration must be given to the technical solutions that will enable us to move towards better integration of these instruments in the future.
Pour faire en sorte que ce règlement fonctionne, nous devons avant tout étudier et nous pencher davantage sur les pratiques en vigueur dans chaque État membre.
In order to make this regulation work, first of all we need to study and learn more about the practices of each Member State.
L'un des principaux aspects de cette évolution est l'abandon inévitable des rapports d'initiative des commissions, sans impact législatif, pour se pencher davantage sur la législation.
One major aspect of that is inevitably and rightly a shift away from own-initiative reports from committees, with no legislative impact, to focussing more on legislation.
Il est notamment important de se pencher davantage sur les énergies renouvelables en matière de recherche et de développement et, surtout, d'y inclure les gaz, qu'ils résultent des décharges ou des usines d'épuration.
Particularly in the field of research and development, it is important that, in future, we should pay more attention to renewable energy, and I especially have in mind gas from landfill sites and sewage treatment plants, for which there is a role in this regard.
J'ai développé mes arguments, Monsieur le Président, et je n'entends pas les répéter, mais je demande, en toute collégialité, à mon collègue madame Jackson de se pencher davantage sur ces arguments et ensuite, d'en discuter avec moi.
I have given my arguments, Mr President, and I shall not repeat them, but I am asking Mrs Jackson in all friendliness to take up my arguments and discuss them further with me.
D'une façon générale, je suis d'accord pour dire que l'Union européenne doit se pencher davantage sur les premières phases du cycle des conflits, ce qui implique un avertissement précoce, la prévention des conflits et la diplomatie préventive.
I agree in general that as a European Union, we must work more on the early parts of the conflict cycle, which means early warning, conflict prevention and preventive diplomacy.
Je me réjouis d'ailleurs que la commission des budgets ait affirmé, par le biais de divers amendements et décisions, qu'elle entendait se pencher davantage sur le domaine agricole, notamment dans le contexte de l'évaluation à mi-parcours qui aura lieu l'année prochaine.
I might mention in passing that I welcome the fact that the Committee on Budget's various amendments and resolutions show its desire to look into the agricultural sector more deeply, including with regard to the Midterm Review, which is due next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.