Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“pen comme” in English

5 examples
Que se passera-t-il au deuxième semestre 2008, sous la présidence française, c'est-à-dire sous la présidence, peut-être, de Jean-Marie Le Pen, comme nous l'espérons tous?
What will happen in the second half of 2008 under the French Presidency, that is to say under what may be the Presidency of Mr Le Pen, as we all hope?
De cette façon, on aurait pu éviter un Le Pen comme Président doyen d'âge sans massacrer le règlement et adopter ici une procédure qui n'existe dans aucun parlement d'un pays démocratique.
In this way, we could have avoided having a Le Pen as the presiding oldest Member without this House murdering the Rules of Procedure and adopting a procedure that exists in no other parliament of a democratic country.
Imaginez M. Arie Oostlander, le rapporteur de cette Assemblée qui a en charge la lutte contre le racisme et la xénophobie, qui proposerait la semaine prochaine Le Pen comme Président du Parlement!
Just imagine if the rapporteur of this House on the fight against racism and xenophobia, Arie Oostlander, proposed Le Pen as President of Parliament next week.
Madame le Président, les historiens, s'il y en a qui auront le courage, un jour, de se pencher sur le rôle de ce Parlement, considéreront le vote d'aujourd'hui contre Jean Marie Le Pen comme un détail abject parmi une longue liste de détails abominables.
Madam President, future historians, if any have the courage to study the role of this Parliament, will consider today's vote against Jean-Marie Le Pen as an abject detail in a long list of even more abject details.
J'ai aujourd'hui voté en faveur de la levée de l'immunité de M. Jean-Marie Le Pen, comme j'avais voté par le passé en faveur de la levée de l'immunité de M. Bernard Tapie, car je suis personnellement favorable à la suppression de l'immunité parlementaire, qui aujourd'hui ne se justifie plus.
I voted today in favour of waiving the immunity of Mr Jean-Marie Le Pen, just as I voted some time ago in favour of waiving the immunity of Mr Bernard Tapie. This is because I am personally in favour of abolishing parliamentary immunity, which is no longer justified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.