Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peine se sont écoulés” in English

4 examples
Quelques mois à peine se sont écoulés depuis lors et la situation s'est aggravée.
In the short time since then, the situation has become more serious.
Je rappelle que, depuis cette date - depuis décembre dernier -, quatre mois à peine se sont écoulés et que c'est le quatrième débat que nous tenons sur le même sujet.
It is worth remembering that this is the fourth occasion on which we have debated the issue in scarcely four months, that is, since last December.
Quelques mois à peine se sont écoulés depuis que nous avons entendu Jean-Claude Juncker, alors président du Conseil de l’UE, dire qu’il refusait de croire que les Français et les Néerlandais avaient voté «non» à la Constitution.
It is just months since we heard the then President of the EU Council, Jean-Claude Juncker, saying that he refused to believe the French and Dutch voted ‘No’ to the Constitution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.