Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“peine d'être défendu” in English

6 examples
Il s'agit d'un droit fondamental qui vaut la peine d'être défendu dans l'Union européenne.
That is definitely a fundamental right worth defending in the European Union.
Je salue également la réinsertion du tableau répertoriant les paramètres - l’amendement 29 - qui vaut la peine d’être défendu.
I also welcome the re-inclusion of the table with parameters – Amendment 29 – which is worth supporting.
Je pense que si Göteborg peut témoigner de tout ceci, il prouvera par la même occasion que le projet européen vaut la peine d' être défendu.
I think that if Gothenburg can demonstrate that, then it will show people that the European project is worth fighting for.
Le seul marché unique qui vaille la peine d'être défendu est celui où nous pouvons tous faire nos achats, manger et choisir notre mode de vie en toute connaissance de cause.
The only single market worth having is the one where we can all make informed choices about what we buy, what we eat and how we live.
Je voudrais vous inviter à signifier à la Présidence française le point de vue de mon propre groupe, à savoir qu'un projet de traité qui vaille la peine d'être promu devrait être un projet de traité qui vaille ensuite la peine d'être défendu.
I would invite you to convey to the French Presidency the view of my own group that a draft treaty which is worth promoting should be a draft treaty which is worth defending.
Pas toujours véritablement organisés mais prêts à défendre par les armes ce qui leur semble valoir la peine d'être défendu, qu'il s'agisse de l'espoir qu'ils nourrissent envers un Kosovo indépendant ou seulement de l'intégrité de leur village ou de leur famille.
They may not always be fully organised but they are certainly prepared to use their weapons to defend what they consider worth defending, be it the ideal of an independent Kosovo or simply the safety of their village or family.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.