Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“paysage médiatique” in English

17 examples
Ce groupe aidera la Commission à définir les étapes à venir dans le paysage médiatique.
This group will assist the Commission in outlining new steps for the media landscape.
La structure changeante du paysage médiatique en Europe suscite des inquiétudes pour l'avenir.
The changing structure of the media landscape in Europe causes concern for the future.
La fermeture contrainte de TV6 signifie, en bref, un appauvrissement certain du paysage médiatique russe.
In short, the forced closure of TV-6 certainly spells a decline in the Russian press landscape.
L'apparition de nouveaux médias a apporté davantage de dynamisme et de diversité dans le paysage médiatique.
The emergence of new media has brought more dynamism and diversity into the media landscape.
C'est une initiative parfaite pour explorer le paysage médiatique dans l'Union européenne de façon objective.
It is the perfect initiative for exploring the media landscape in the European Union in an objective way.
Il est néanmoins trop tard pour mettre en place un paysage médiatique véritablement diversifié avant les élections de novembre.
It is too late, however, to establish a genuinely diverse media landscape before the November elections.
Le système dual de radiodiffusion constitue une réponse au paysage médiatique européen qui doit être préservé sous tous les angles.
The dual system of broadcasting is an answer to Europe's media landscape which must be safeguarded on all platforms.
Madame la Commissaire, pour être bref, nous allons vous prendre au mot lorsque vous dites que vous veillerez encore davantage à la bonne régulation du paysage médiatique dans l'Union européenne.
I will be brief, Commissioner. We will take you at your word that you will ensure the media landscape in the European Union is even more regulated.
Ce groupe devra me conseiller sur les mesures à prendre, à l'avenir, en ce concerne le paysage médiatique, et je m'engage pleinement à prendre des actions concrètes dans le cadre de toutes mes compétences.
The group will be asked to advise me on the next steps to be taken concerning the media landscape and I am fully committed to taking concrete action within all the competences that I have.
Le domaine de la technologie a connu des progrès considérables (l'internet supplantant les médias écrits, le câble, la télévision par satellite, la technologie numérique) qui ont transformé l'ensemble du paysage médiatique.
Significant technological progress has been made - the Internet over written media, cable, satellite television, digital technology - which have transformed the landscape.
Je suis d'avis que la dérégulation et la libéralisation en matière de publicité sont essentielles si nous voulons préserver notre paysage médiatique à double système et la libre réception de la télévision financée par la publicité.
I take the view that the opening up and liberalisation in respect of advertising is essential if our dual-system media landscape is to be preserved together with the free reception of advertising-funded television.
Les blogs et autres "contenus générés par les utilisateurs" apportent une contribution animée à un paysage médiatique à multiples facettes et sont de plus en plus influents dans l'interprétation des informations et des affaires actuelles.
Blogs and other 'user-generated content' provide a lively contribution to the multifaceted media landscape and are increasingly influential in the interpretation of news and current affairs.
En conclusion, je pense que nous ne pouvons pas nous permettre de rester sur la touche plus longtemps, sinon nous nous réveillerons un jour pour découvrir que Google et YouTube, ainsi qu'Apple, ont pris le contrôle de notre paysage médiatique.
To conclude, I think that we cannot afford to stand on the sidelines any longer, otherwise we will wake up to find that Google and YouTube, and Apple too, have taken over our media landscape.
Le rapport reconnaît les défis que pose pour les médias imprimés la migration vers l'internet des revenus de la publicité, mais il souligne que le nouveau paysage médiatique commercial est dominé par les diffuseurs de contenus médiatiques bien établis, publics et privés.
The report acknowledges the challenges posed to the print outlets by the migration of the advertising revenues to the internet, but points out that the new commercial media landscape is dominated by the established public and private media content providers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.