News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays-bas sont un pays” in English
6 examplesJe veux demander à M. Prodi d'appeler les choses par leur nom ; les Pays-Bas sont un pays qui contribue au commerce par une politique déviante.
I would urge Mr Prodi to call a spade a spade; the Netherlands is one of those countries that play into the hands of the trade on account of its diverging policy.
Les Pays-Bas sont un pays doté d'une économie ouverte, dont la prospérité et le taux d'emploi doivent beaucoup au potentiel offert par le marché intérieur.
It is a country with an open economy that owes much of its prosperity and employment to the opportunities offered by the internal market.
J'ai une profonde admiration pour le peuple néerlandais. Les Pays-Bas sont un pays magnifique, riche d'une grande tradition, un pays traditionnellement lié à la marine, et les marins ont toujours fait preuve de courage.
I am a great admirer of the Dutch people; the Netherlands is a wonderful country with a great tradition, a country with a tradition of seafaring, and seafarers have always been courageous people.
Alors que les Pays-Bas sont un pays cofondateur de l'Europe et encore proeuropéen, comme toutes les études le démontrent, ils ne veulent pas trop d'Europe. Ils ne veulent pas d'un super-État européen ou d'une structure constitutionnelle.
Whilst the Netherlands is one of Europe's co-founders and it is still pro-Europe, as is evident from any study, it does not want too much of Europe; it does not want Europe as a super state, or a constitutional set-up.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
