Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“pays-bas ont dit non” in English

4 examples
Les Pays-Bas ont dit non, ce qui est inquiétant.
The Netherlands said no, which is worrying.
Les Européens n'en ont pas voulu, et les peuples de France et des Pays-Bas ont dit "non".
The people of Europe did not want this, and the people of France and the Netherlands said 'no'.
Les électeurs, pas seulement en Irlande, mais aussi en France et aux Pays-Bas, ont dit "non" au texte du traité ou à son clone.
Voters, not just in Ireland but in France and the Netherlands too, have said 'no' to the Treaty text or its twin brother.
Les "grands" ne s'interrogent pas sur les raisons de la crise, ils ne cherchent pas à découvrir les motivations de ceux qui, en France et aux Pays-Bas, ont dit "non", ni à connaître les attentes déçues de la population, ni même à savoir pourquoi la population a été déçu de façon si systématique.
The great and good are not asking what lies behind this crisis; they do not want to know what motivated those who, in France and the Netherlands, said 'no', or about the disappointed expectation of the public, and just why it is that the public have been so systematically disappointed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.