News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays-bas depuis” in English
7 examplesIl existe aux Pays-Bas depuis de nombreuses années plus de cent accords nationaux ayant valeur de loi.
In the Netherlands there have been more than one hundred legally binding national agreements, dating back over many years.
J'ai participé à sa mise en pratique aux Pays-Bas depuis 25 ans environ, en commençant par les Sud-Moluquois.
I have subscribed to this practice in the Netherlands for some 25 years, starting with the South Moluccans.
Il s'agit là d'une des catastrophes les plus terribles de l'histoire des Pays-Bas depuis la Seconde Guerre mondiale.
This is one of the most terrible disasters in the Netherlands since the second world war.
Aux Pays-Bas, depuis cinq ans, les émissions d'ammoniac dues à l'agriculture n'ont diminué que de la moitié de ce qui était prévu, et ce résultat très décevant n'est hélas pas une surprise totale.
The discharge of ammonia by the agricultural sector in the Netherlands has only decreased by half of what it should have done, and that very disappointing result does not, unfortunately, come as a complete surprise.
C'est ainsi que récemment un demandeur d'asile du Suriname, habitant les Pays-Bas depuis six années, a été reconduit à la frontière, alors qu'il avait servi d'informateur pour le service des renseignements criminels.
It happened recently that a Surinamese asylum-seeker who had already been in the Netherlands for six years was used as an informer by the criminal investigation department and then expelled from the country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
