L’entrée dans l’UE est la reconnaissance de la voie empruntée vers la modernisation du pays tout en respectant les valeurs et les principes communautaires.
Entry into the EU is recognition of the road taken towards modernising the country while respecting Community values and principles.
Le but serait de trouver une solution basée sur une vision à long terme claire et justifiée, qui permettrait de préserver la souveraineté de ce pays tout en respectant ses traditions.
The aim should be to find a solution which will have a clear, and well-founded long-term vision, which will help preserve the sovereignty of this country, and which will rightly be tolerant of its traditions.
Vu sous cet angle, le programme de partenariat oriental sera déterminant, puisqu'il permettra de nouer des liens plus étroits avec ces pays, tout en respectant le principe de différenciation.
From this perspective, the Eastern Partnership programme is of paramount importance, as it can also ensure differentiation, yet it still clearly establishes closer ties with these countries.