Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“pays tiers résidant dans” in English

9 examples
Il est aussi proposé d'améliorer la situation des ressortissants de pays tiers résidant dans un État membre.
The report also proposes improving the situation of third-country citizens resident in a Member State.
Elle apporterait néanmoins quelques améliorations - que nous avons votées - au statut des personnes originaires de pays tiers résidant dans l' Union européenne.
Nonetheless, the proposal makes several improvements - which we have voted for - to the status of persons who originate from third countries and who are residing in the European Union.
J'estime notamment que nous devrions veiller à ne pas donner l'impression aux ressortissants des pays tiers résidant dans l'UE que leur avis n'est pas nécessaire, voire pas souhaité.
We should ensure in particular that we do not suggest to people resident in the EU who have not attained citizenship that their views are not necessary or not welcome.
Ce droit de vote serait même étendu aux immigrés extra-européens puisque l’article 18 propose «d’étendre aux ressortissants des pays tiers résidant dans l’Union européenne les droits des citoyens de l’Union.»
This right to vote would even be extended to non-European immigrants insofar as Article 18 proposes extending the rights of citizens of the Union to third-country nationals residing in the European Union.
J'ai voté pour la proposition d'amendement 2 émise par les Verts/ALE, car j'estime que les ressortissants de pays tiers résidant dans l'UE doivent avoir les mêmes droits que les citoyens de l'UE en ce qui concerne la libre circulation.
I have voted for amendment 2 from the Group of the Greens/European Free Alliance because I consider that citizens of third countries resident within the EU ought to have the same rights as EU citizens when it comes to freedom of movement.
Permettez-moi de vous donner un seul exemple : l'alinéa 22, dans lequel il est demandé que l'on donne corps à la citoyenneté européenne par l'octroi du droit de vote aux élections européennes et locales aux ressortissants de pays tiers résidant dans la Communauté.
Let me give you just one example of this: paragraph 22, which seeks to give substance to European citizenship, by granting rights to vote in European and local elections to third country nationals resident in the Community.
Je suis certaine que, tôt ou tard, le champ d'application de la directive devra être étendu aux auteurs de pays tiers résidant dans l'UE avec un titre de séjour. En effet, j'estime que, par souci de cohérence, la directive sur les titres de séjour temporaires doit être révisée.
I am convinced that the scope of the law will sooner or later need to be extended to third-country perpetrators residing in the EU with a residence permit, as I am also convinced that we will need to review the directive on temporary residence permits to ensure legislative consistency in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.