Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“pays tiers pour qu'ils” in English

7 examples
Nous faisons toujours pression sur les pays tiers pour qu'ils ratifient les accords d'intérêt environnemental.
We always put pressure on third-party countries to ratify agreements of environmental interest.
Nous avons donné des instructions à nos chefs de délégation dans les pays tiers pour qu'ils insistent sur l'importance de cette question.
We have given instructions to our heads of delegation in third countries to stress the importance of this issue.
Ne nous leurrons pas. Tant qu'ils ne seront pas interdits en Union européenne, il sera impossible d'agir vis-à-vis de ces pays tiers pour qu'ils cessent de les utiliser.
Let us not fool ourselves - until the European Union bans them it will be impossible to take action against third countries to persuade them to desist.
Et il est important de compter sur un accord impliquant toute l'Union européenne selon une optique interne cohérente à l'heure de faire pression sur les pays tiers pour qu'ils adoptent des pratiques similaires.
And having an agreement which covers the whole of the EU and has a consistent internal approach is important when it comes to putting pressure on third parties to adopt similar practices.
Il ne faut pas oublier non plus que l'UE devra faire face, de temps à autre, à des problèmes de santé animale ou de sécurité des aliments et nous insistons auprès des pays tiers pour qu'ils réagissent de manière proportionnée à ces problèmes.
We also need to bear in mind that the EU will have to face, from time to time, animal-health or food-safety problems, and we insist that third countries react in a proportionate manner to these problems.
.- Conformément aux conclusions des sommets européens de Tampere et Séville, l’Union européenne s’engage sur la période 2004-2008 à verser 250 millions d’euros aux pays tiers pour qu’ils combattent l’immigration de leurs ressortissants vers l’Europe.
.– According to the conclusions of the European summits in Tampere and Seville, the European Union is committed, over the period from 2004 to 2008, to paying EUR 250 million to third countries, to help them control the migration of their nationals to Europe.
Le projet de règlement a été notifié à l'Organisation mondiale du commerce dans le cadre de la procédure visée par l'accord sur les obstacles techniques au commerce, et nous avons récemment accepté d'accorder un délai supplémentaire aux pays tiers pour qu'ils examinent notre proposition.
The draft regulation has been notified to the World Trade Organisation under the procedure in the Agreement on Technical Barriers to Trade, and we have recently accepted further time for third countries to examine our proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.