Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“pays tels que l'espagne” in English

13 examples
Heureusement, il y a des pays, tels que l'Espagne, qui s'opposent à de telles initiatives.
Fortunately, there are countries, such as Spain, which oppose such initiatives.
La transparence peut être boycottée par 3 pays tels que l'Espagne, la France et l'Allemagne.
Openness can now be blocked by three countries, such as Spain, France and Germany.
Dans certains pays, tels que l'Espagne, la différence va de 18 % pour les hommes jusqu'à 30 % pour les femmes.
In some countries, such as Spain, the figures are 18 % for men and 30 % for women.
Des pays tels que l'Espagne ont atteint des résultats indiscutables en termes de convergence grâce à la politique de cohésion.
Countries such as Spain have achieved indisputable results in terms of convergence thanks to the cohesion policy.
La Commission ne tient pas compte de la situation de pays tels que l’Espagne, dont la production de sucre a toujours été déficitaire.
The Commission does not take account of the situation of countries such as Spain, whose production of sugar has always been in deficit.
Toutefois, le taux de chômage est deux fois plus élevé chez les jeunes. Il est globalement de 21 % et atteint même, dans certains pays tels que l'Espagne, le chiffre record de 40 %.
While overall unemployment in the EU stands, on average, at 10%, the figure is twice as high for young people - 21%, and in some countries, such as Spain, for example, it is as high as 40%.
Leurs déclarations font suite aux prévisions d'automne de la Commission pour 1997, et qui incluent des pays tels que l'Espagne et le Portugal parmi les États répondant aux critères.
Just after the Commission presented its autumn forecasts which indicate that countries such as Spain and Portugal might well fulfil the criteria.
Il existe dans de nombreux pays tels que l'Espagne, un vide juridique à cet égard, propice aux incursions, dans ce secteur, d'escrocs qui mettent en péril la santé des consommateurs.
In many countries, such as Spain, there is an absolute legal vacuum in respect of these, which only encourages charlatanism, putting the health of consumers at risk.
Les résultats obtenus grâce à cet instrument ont permis à des pays tels que l’Espagne d’atteindre des niveaux de développement acceptables; une perte soudaine et immédiate compromettrait dès lors sérieusement ce développement.
The achievements resulting from this instrument have allowed countries such as Spain to reach acceptable levels of development; a sudden and immediate loss would therefore jeopardise that development very significantly.
Nous nous félicitons que des pays tels que l'Espagne et l'Irlande soient disposés à délivrer des visas selon une procédure accélérée aux défenseurs des droits de l'homme persécutés, les aidant par là à échapper à un danger mortel.
It is to be welcomed that countries such as Spain and Ireland are prepared to issue visas in an unbureaucratic way to the persecuted defenders of human rights, thus helping them out of acute danger.
Si vous regardez la liste des pays, vous constaterez qu'il s'agit de pays - tels que l'Espagne, l'Irlande, l'Italie, la France, l'Autriche, la Hongrie - qui font actuellement face à des situations économiques difficiles mais qui, néanmoins, ont généreusement puisé dans leurs réserves.
If you look at the list of countries, these are countries - such as Spain, Ireland, Italy, France, Austria, Hungary - currently facing grave economic situations, yet they have dug deep.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.