C'est là une preuve de la confiance placée dans mon pays, surtout si l'on se souvient du professionnalisme dont a fait preuve l'armée roumaine en Afghanistan et en Irak.
This is proof of the confidence placed in my country, bearing in mind as well the professionalism which has been demonstrated by the Romanian army in Afghanistan and Iraq.
Nous devrions quand même nous souvenir de nos propres racines et nous rattacher aux liens qui nous unissent à ces pays, surtout si nous allons au Japon - et l'an 2005 est relativement proche.
We should think of our own roots, and when we go to Japan in particular - and 2005 is not so far away - we should focus on the links we have with these countries.