Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“pays souverains” in English

15 examples
Mais, Monsieur Jöns, on est en train de parler d'un accord avec des pays souverains.
But, Mrs Jöns, we are negotiating agreements with sovereign States.
La force et la légitimité de l’Union découlent du mandat et de la volonté de coopérer des pays souverains.
The strength and legitimacy of the Union is derived from the mandate and will to cooperate of sovereign countries.
L'UE ne peut pas, en tant que mastodonte qu'elle est devenue, uniquement écraser les autres pays souverains.
The EU cannot, like the mammoth it has turned into, simply trample over other independent countries.
Nous sommes dans un environnement qui est particulier, qui est l’environnement européen, et nous avons la monnaie unique pour douze pays souverains.
We are in an exceptional environment, the European environment, and we have the single currency for 12 sovereign countries.
Au fur et à mesure que les États-Unis renforcent leurs objectifs militaires, ils menacent d'autres pays souverains par leur ingérence et leur agression militaire.
As the USA becomes ever more military in its focus, it threatens other sovereign countries with its interference and military aggression.
Ainsi, dans les eaux territoriales des pays souverains, il ne s’agira plus seulement de conforter une souveraineté communautaire mais bien aussi une souveraineté étrangère.
Thus, in the territorial waters of sovereign states, it will no longer be a matter of simply reinforcing Community sovereignty but also of strengthening foreign sovereignty.
Ce n'est que l'émergence de l'idéologie des États-Unis d'Europe et nous ne la soutenons pas parce que des pays souverains, les États membres, ont déjà adhéré à la Convention.
It is only the ideology of a United States of Europe that emerges, which we do not support, since sovereign countries, the Member States, have already signed up to the convention.
Contrairement à l'Antarctique, qui est un grand continent inhabité entouré d'un océan, l'Arctique est un espace maritime, entouré de terres habitées appartenant à des pays souverains.
Unlike the Antarctic, which is a vast, uninhabited continent surrounded by an ocean, the Arctic is a maritime space, surrounded by inhabited land belonging to sovereign countries.
Contrairement à l'Antarctique, qui est un vaste continent inhabité entouré d'un océan, l'Arctique est un espace maritime entouré de terres sur lesquelles vivent des populations depuis des millénaires et qui appartiennent à des pays souverains.
Unlike the Antarctic, which is a vast and inhabited continent surrounded by an ocean, the Arctic is a maritime space surrounded by land which has been inhabited by people for thousands of years and which belongs to sovereign countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.