Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays souffre d'une” in English

6 examples
Comme vous le savez, mon pays souffre d’une grave sécheresse, particulièrement prononcée dans les régions du sud.
As you know, there is a severe drought in my country at the moment, which is especially acute in the regions of the south of the country.
À l'exception de la capitale, Freetown, le pays souffre d'une pénurie de produits alimentaires et médicaux, qui dépasse le seuil tolérable de préoccupation.
With the exception of the capital, Freetown, the country is suffering an intolerable shortage of food and medical products.
On sait que ce pays souffre d'une instabilité chronique depuis de nombreuses années et qu'il a essayé d'emprunter la voie vers la démocratie au début des années 1990.
It is a country that has known chronic instability for many years and that tried to take the road towards democracy at the beginning of the 1990s.
Il y a longtemps que le pays souffre d’une grande instabilité, qui a conduit à la famine, à des violences contre les civils et à une situation très critique dans toute la région des Grands Lacs.
For a long time, the country has suffered great instability, which has led to famine, brutality towards civilians and a very serious situation in the whole of the Great Lake region.
L’image que l’opinion publique des Pays-Bas et de nombreux autres États membres se fait de la Roumanie est déterminée par la notion que ce pays souffre d’une grande corruption, que ce soit à un niveau inférieur ou au plus haut niveau.
The image we in the Netherlands, but also in many other Member States, have of Romania is determined in the public mind by the notion that that country suffers greatly from corruption, whether that be at low level or the highest level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.