Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“pays sont liés” in English

6 examples
La Serbie a toujours été un très bon voisin pour la Roumanie et les deux pays sont liés par une histoire longue de plusieurs siècles.
Serbia is an excellent neighbour to Romania, with centuries of history linking us.
L'harmonisation est indispensable, en particulier pour le marché intérieur, et parce que la plupart de nos pays sont liés par une monnaie commune.
Harmonisation is necessary in view of the single market and the fact that, to a large extent, we live in a common currency area.
Il est indéniable que nous vivons dans un monde globalisé, dans lequel les pays sont liés par des relations économiques, sociales, culturelles et politiques.
Our globalised world, in which countries are interlinked by economic, social, cultural and political relationships, is an undeniable reality.
Les principaux défis pour ce jeune pays sont liés à la lutte contre le crime organisé et la corruption, où des mesures supplémentaires doivent et peuvent être prises.
The main challenges to this young country are associated with the fight against organised crime and corruption, where more must and can be done.
Djibouti appartient au groupe de pays avec lequel nous avons conclu la convention de Lomé. Considérons donc cet accord comme un contrat vis-à-vis duquel ces pays sont liés.
Djibouti is one of the countries covered by the Lomé Convention, and we should regard this as a contract between us and point this out to the other countries involved.
En outre, la suppression du droit de rétractation, dans la mesure où les pays sont liés pendant cinq ans au moins après la date de ratification, et pendant quinze ans après la date de résiliation, est unique dans les annales du droit international.
We have never before seen in the annals of international law the fundamental abolition of the right of release with the planned commitment of states for at least five years from the date of ratification and for fifteen years from the date of rescission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.