Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“pays sont devenus membres” in English

5 examples
Lors du dernier élargissement de l’Union, le 1er mai 2004, dix nouveaux pays sont devenus membres de l’Union, mais seulement au sens juridique du terme.
With the latest enlargement, 10 new states became members of the European Union as from 1 May 2004, but only in the legal meaning of the word.
Madame le Président, lorsqu'au début de 1995 trois nouveaux pays sont devenus membres de l'Union européenne, ils y ont apporté aussi une tradition de neutralité militaire nettement plus forte qu'avant.
Madame Chairman, when three new Member States joined the EU at the beginning of 1995 the tradition of military neutrality in the Union was strongly reinforced.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les phases d'élargissement de 2004 et 2007 au cours desquelles 12 nouveaux pays sont devenus membres de l'UE sont désormais derrière nous.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, Commissioner, the 2004 and 2007 enlargements in which 12 new countries acceded to the Union are now behind us.
Lorsque trois nouveaux pays sont devenus membres, il a été décidé que l'Union européenne adapterait sa législation au nouveaux États membres, afin que la période de transition ne soit pas préjudiciable aux nouveaux venus.
When the three new Member States joined, it was agreed that the EU would amend its legislation to fit in with that of the new Member States, in which case this transition period would not have caused the new Member States any grief.
Je souhaiterais rappeler au Parlement que, depuis le 1er mai 2004, la Pologne et neuf autres pays sont devenus membres de l'Union européenne et ont le droit d'être traités sur un pied d'égalité avec les autres États membres.
I would remind the House that, on 1 May 2004, Poland and nine other countries became Members of the European Union and are entitled to be treated on an equal footing with other Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.