Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“pays sont concernés” in English

11 examples
Tous les pays sont concernés, certains plus encore que d'autres.
All the countries are affected, some even more so than others.
Au total, dix pays sont concernés par les augmentations proposées.
In total, ten countries are affected by the proposed increases.
Or, c'est une situation où, finalement, plusieurs pays sont concernés.
Now, this is a situation where, ultimately, several countries are affected.
L’Europe doit réformer ses marchés économiques et tous les pays sont concernés par ce devoir.
Europe needs to reform its economies, and all countries should do that.
Tous les pays sont concernés par les frontières extérieures, même ceux qui n’en possèdent pas.
Everyone is affected by external borders, even in countries that do not have them.
Vingt-cinq autres pays sont concernés et, surtout, c'est le Parlement européen qui a le dernier mot.
There are 25 other countries that are part of this and, above all, it is the European Parliament that makes the final decision.
Tous les pays sont concernés et leurs règles internes en sont affectées, quelle que soit la part qu'ils prennent au commerce mondial.
All countries are concerned and their internal rules affected, whatever their share of international trade.
Les données disponibles indiquent que certains pays sont concernés dans une plus grande mesure que d'autres par l'accélération du changement climatique.
The available data show that some countries are affected to a greater extent than others by the gathering pace of global warming.
Tous les pays sont concernés, et j'ajouterai qu'il n'y a pas seulement les catastrophes naturelles, il y a aussi des catastrophes humaines, dues aux hommes.
Every country is affected, and I would add that there are not only natural disasters, there are also human disasters, caused by mankind.
Il est évident que, dans tous les projets de développement, là où les pays sont concernés et où certaines régions ou zones sont concernées, ce sont des projets qui sont tout à fait éligibles.
The question that you raise with regard to development projects is becoming an increasingly across-the-board one. Development projects affecting countries, regions or areas are perfectly eligible.
Expressions with “pays sont concernés”
pays sont concernés par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.