Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“pays sont également” in English

17 examples
Les effets de l' imbrication des relations entre certains pays sont également désastreux.
This was appropriately described a few weeks ago as the First World War of Africa, given the involvement of certain countries in others.
Des citoyens de mon pays sont également vendus dans plusieurs États membres de l'Union européenne.
Citizens of my country are also being sold to at least several Member States of the European Union.
Ces deux pays sont également éligibles à un soutien financier au titre du programme MEDA (B7-4012).
Both countries also qualify for financial aid under the MEDA programme (B7-4012).
Et je suis sûr que d'autres pays sont également victimes d'incidents similaires dont je ne suis pas au courant.
I am sure that in other countries, too, there will be similar incidents that I am not aware of.
Ces deux pays sont également soupçonnés d'aider l'Iran à mener un programme clandestin de prolifération d'armes.
There are also suspicions that both countries are helping Iran's covert weapons proliferation programme.
Ces deux pays sont également parvenus à bloquer l’accès aux fonds de démantèlement et ces trois compagnies achètent les autres.
These two countries have also been able to block access to decommissioning funds, and thus these three companies buy up the other companies.
Certains pays sont également mécontents de la manière dont les membres de la Commission sont désignés et du nombre de commissaires.
There are also certain countries that are unhappy with the way members are appointed to the Commission, and the number of Commissioners.
Par ailleurs, les co-mouvements constatés dans d'autres pays sont également la preuve que la situation risque de se propager à d'autres États membres.
Moreover, co-movements in spreads in other countries are also evidence of clear risks of spillovers to other Member States.
L'élargissement et l'approfondissement de la coopération entre les pays sont également essentiels pour améliorer notre position de négociation en ce qui concerne les achats de vaccins.
Greater and closer cooperation between countries is also essential to strengthen our negotiating position with regard to vaccine purchases.
Seulement, je constate que, dans la pratique, bien que cela n'était le cas que dans mon pays - mais je suppose que d'autres pays sont également concernés -, la situation demeure assez chahutée actuellement.
In practice, however, I have noticed that all hell has broken loose, not just in my own country but - I assume - in other countries too.
Ce dont il est question, c’est de permettre aux peuples d’Europe bénéficiant de conventions collectives de travailler dans un pays dans lequel les lois et les règles applicables dans ce pays sont également respectées.
What it is about is people from Europe with collective agreements being able to work in a country in which the laws and rules applicable in that country are also complied with.
En effet, si les coûts directement liés à la participation de ces nouveaux pays sont également pris en charge par leurs propres contributions, la coopération avec ceux-ci pourrait se traduire pour les institutions des États membres par des coûts supplémentaires importants.
If the costs directly linked to the participation of these new countries are also met by their own contributions, cooperation with those countries might lead to further major costs for the institutions of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.