Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“pays situés au sud” in English

7 examples
Celle-ci revêt en outre une importance stratégique. Ce qui importe toutefois le plus, c’est que les pays situés au sud de la Méditerranée sont nos voisins.
The region is also strategically important, but most important of all, the countries which lie to the south of the Mediterranean are our neighbours.
En effet, ce principe fait peser une charge insupportable sur les pays situés au Sud et à l’Est de l’Union et a pour résultat pervers de mettre en péril les conditions d’accueil et l’accès à l’asile.
This principle does in fact put an intolerable burden on countries located in the South and East of the Union and has the pernicious effect of jeopardising the access to asylum and undermining reception conditions.
Les pays situés au sud de la Méditerranée continuent d'afficher des chiffres extrêmement faibles en ce qui concerne la proportion de femmes ayant une formation supérieure ou universitaire, surtout dans les zones rurales.
In the countries south of the Mediterranean, there are still very few women who have received higher or university education, especially in rural areas.
Deuxièmement, la formation relative à la migration légale vers l'Union européenne et la lutte contre les réseaux d'immigration clandestine, en ce compris la migration de transit en provenance des pays situés au Sud du Sahara.
Secondly, there was the topic of guidance concerning legal migration to the European Union and the fight against illegal immigration networks, including transit-migration from countries south of the Sahara.
Nous avons lancé un message clair à Copenhague à l'intention des nouveaux voisins de l'Union élargie, aux pays des Balkans occidentaux, à la Russie, l'Ukraine, la Moldavie et le Belarus de même qu'aux pays situés au sud de la Méditerranée.
In Copenhagen, we sent out a clear message to the new neighbours of the enlarged EU: to the countries of the western Balkans, to Russia, the Ukraine, Moldova and Belarus, and to the countries of the southern Mediterranean.
Il est un fait que l’afflux de Soudanais va se poursuivre, compte tenu de l’immigration du Sud vers le Nord, qui a également lieu dans la région proche de mon pays d’origine - depuis des pays situés au sud du Maroc, vers celui-ci et vers l’Espagne.
The fact is that the flow of Sudanese people is going to continue, given the immigration from South to North - which also takes place in the region close to my own country - from countries to the south of Morocco, towards Morocco and towards Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.