Le fait qu'un nombre croissant de pays s'intéressent à l'Afrique accélère son développement.
The fact that more and more countries are interested in Africa boosts its development.
Quatrièmement, tous les pays s'intéressent au Caucase, y compris les Etats-Unis et les pays de l'Union européenne.
Fourthly, all countries are interested in the Caucasus, including the United States and the countries of the European Union.
Deux États membres - la Belgique et la France - n'ont toujours pas, après cinq ans, signé la convention sur la protection des minorités nationales alors que ces deux pays s'intéressent avec un zèle évident à la situation dans les autres pays.
After five years, two Member States have still not signed the Convention for the Protection of National Minorities. They are Belgium and France which otherwise, of course, show such a keen interest in the situations in other countries.
Beaucoup de pays s'intéressent à la possibilité d'attirer chez eux les investissements étrangers, afin d'accroître pour eux-mêmes l'accès au capital, au monde des entreprises et à la technologie, et par là-même augmenter l'emploi et la croissance.
Many countries are interested in attracting foreign investment to increase the availability of capital, enterprise and technology and thereby boost growth and employment.