Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays riches et pauvres” in English

6 examples
Nous menons en outre une politique visant à combler la fracture numérique entre les pays riches et pauvres.
Furthermore, we have a policy of bridging the digital divide between rich and poor countries.
Lors de ces deux occasions, les pays riches et pauvres auront la possibilité de se mettre d'accord sur un plan à long terme pour éradiquer pas à pas la pauvreté.
On both occasions, rich and poor countries will have an opportunity to agree upon a long-term plan to eradicate poverty step by step.
Si elle était encore mieux mise en œuvre, l'aide au développement pourrait nous laisser espérer venir à bout de la division du monde entre pays "riches" et "pauvres".
If it is implemented even more effectively, development aid offers hope that we may overcome the division of the world into 'rich' and 'poor' countries.
Chers collègues, c'est avec joie que je m'adresse aujourd'hui à ce Parlement, car nous allons dans le sens d'une égalité des rôles dans les relations entre pays riches et pauvres tout en renforçant les droits de l'homme.
in writing. - Dear colleagues, it is with delight today that I address this parliament as we have moved towards a more equal role in the relationship between richer and poorer countries while strengthening human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.