Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“pays riches du nord” in English

7 examples
Je me demande si un tel débat se déroule ailleurs dans les sphères politiques des pays riches du Nord.
I wonder whether a debate like this is taking place in any other political centre in the rich North.
Ce sont essentiellement les pays riches du Nord - il suffit de jeter un ?il sur les États-Unis - qui ont manqué à leur devoir.
First and foremost, it is the rich north - we may well look a little longer at the United States - that has been in default.
Ils dépendent des pays riches du Nord pour leurs importations de produits coûteux utilisant de nouvelles technologies industrielles.
They rely on the rich countries in the North for imports of expensive products based on new industrial technology.
Le transfert de ressources des pays riches du Nord vers les pays pauvres sera plus efficace si l'on réduit ou si l'on supprime totalement les contributions que les pays pauvres versent à l'UE.
Funds are more efficiently transferred to poor Member States from the rich countries in the north by reducing or completely doing away with the contributions paid by poor countries to the EU.
N'oublions pas que des pays riches du Nord ont construit leur prospérité sur la traite négrière et la conquête coloniale, et qu'ils ne sont pas tous prêts à le reconnaître pleinement ou à réparer les crimes du passé.
Do not forget that the rich countries of the North built their prosperity on the negro slave trade and on colonial conquest, and they are not all willing to recognise this fully or to make reparation for their past crimes.
Les entreprises des pays riches du Nord ont abusé et continuent d’abuser de ce besoin d’une industrie plus forte dans ces pays parce que, bien que ces industries veulent s’étendre, les pays du Sud ne sont toujours pas des marchés très importants étant donné que leur pouvoir d’achat reste faible.
The need for stronger industry in these countries was and is abused by industries from the rich North because, although these industries want to expand, the southern countries are still not very important as markets whilst their purchasing power remains low.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.