Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“pays reconnaissent” in English

12 examples
Soixante-seize pays reconnaissent aujourd’hui la République démocratique sahraouie.
Seventy-six countries now recognise the Sahrawi Democratic Republic.
Ce serait une bonne idée d'obtenir une réglementation générale pour que tous ces pays reconnaissent le passeport européen.
(Laughter ) It would be a good idea to take steps to secure universal recognition so that all these countries recognize the European passport.
Il est également inacceptable que dans l'espace Schengen, certains pays reconnaissent le statut de réfugié et d'autres pas.
It is also unacceptable that within the Schengen area some countries recognise the status of refugees and others do not.
Si nous appelons à des changements profonds, c'est pour que les citoyens et les citoyennes de nos vingt-sept pays reconnaissent l'Union comme la leur.
If we call for far-reaching changes, we do so in order that the citizens of our 27 countries might recognise that the Union is theirs.
Vous savez peut-être que pour l'instant, des négociations sont menées avec des pays d'Europe orientale afin que ces pays reconnaissent le droit vétérinaire de la Communauté.
You will be aware that negotiations are currently being held with eastern European countries with the aim of getting these countries to declare their readiness to acknowledge the Community's veterinary laws.
La paix doit à présent être négociée de toute urgence: une paix durable, sur la base du fait que les deux pays reconnaissent le droit de l'autre d'exister et d'être laissé en paix par ses voisins.
Peace should now be brokered as a matter of urgency: sustainable peace, on the basis that two countries recognise each other's right to exist and need to be left alone by their neighbouring countries.
L'idée du CEC est pour l'instant animée d'un dynamisme certain; la grande majorité des pays reconnaissent son potentiel comme instrument favorisant la mobilité et l'apprentissage tout au long de la vie.
There is now a momentum behind the EQF; the great majority of countries recognise its potential for mobility and as a lifelong learning instrument.
Nous sommes tous des citoyens de pays démocratiques et, pour autant que je sache, la grande majorité des citoyens de chacun de nos pays reconnaissent la nature démocratique de nos gouvernements nationaux.
We are all citizens of democratic countries and, as far as I am aware, the vast majority of the citizens of each of our countries accepts the democratic nature of our national governments.
Les programmes européens de recherche ont donné des résultats relativement satisfaisants et, dans les discussions, les autres pays reconnaissent que la compétence de l'Europe dans ce domaine est confirmée.
The European research programmes have been relatively successful and it is recognised also in the discussions in other countries that European competence in this area is confirmed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.