News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays réagissent” in English
6 examplesEn outre, les pays réagissent différemment selon leur expérience historique et leurs intérêts financiers.
In addition, countries react differently based on their historical experience and financial interest.
Et les citoyens de nos pays réagissent exactement comme les enfants d'une famille au sein de laquelle ce flou règne.
And the people of our countries react in exactly the same way as children in a family when this lack of clarity prevails.
Néanmoins, si nous abolissons l’, nous devons trouver une solution aux périodes d’astreinte. En effet, un nombre croissant de pays réagissent aux arrêts de la Cour de justice en menaçant de recourir à l’ dans des secteurs tels que les soins de santé et les soins aux personnes âgées.
However, if we abolish the opt-out, we must find a solution for stand-by times, an increasing number of countries are responding to the Court of Justice’s rulings by threatening to resort to the opt-out for sectors such as health care and care for the elderly.
Enfin, si nous envisageons dans leur ensemble l'année 2009 et la région des Balkans occidentaux, nous constatons des progrès importants en matière de libéralisation du régime de visa. Ceci prouve selon moi que moyennant des incitants appropriés, les pays réagissent par des réformes efficaces.
Finally, looking at 2009 overall and the Western Balkans region as a whole, there has been quite good progress in the area of visa liberalisation, which proves to my mind that, when the incentives are right, the countries respond with effective reforms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
