Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays qui veulent aller” in English

5 examples
Il est également important que les pays qui veulent aller plus loin que les autres, puissent adopter en plus cette proposition initiale d'un impôt sur le dioxyde de carbone et sur l'énergie.
It is also important that those countries that wish to go further than others can, in addition, adopt this original proposal for a carbon dioxide and energy tax.
Elle a déclaré qu'il était "possible que nous ayons à chercher d'autres voies d'action, à identifier les pays qui veulent aller plus loin, et dont fait partie, faut-il espérer, l'Union européenne."
She said 'that it is possible that we must find other ways, that we must identify countries that want to go further, including hopefully the European Union'.
Nous voulons adopter une approche clairement incitative pour les partenaires: les pays qui veulent aller plus loin et plus vite dans leurs réformes doivent pouvoir compter sur un soutien plus important de la part de l'Union européenne.
We want to take an approach which says that we give more for more; that those partners, those countries who want to go further and faster with reforms, should be able to count on greater support from the European Union.
À Nice, ce sont les Quinze qui seront face à leurs responsabilités, les Quinze qui ont décidé d' ouvrir des négociations d' adhésion avec douze pays qui veulent aller de l' avant, qui veulent une Europe plus efficace et plus forte sur tous les plans.
At Nice it is the Fifteen who must take responsibility. The Fifteen decided to start accession negotiations with twelve countries that want to move forward and want a more effective, stronger Europe at all levels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.