Les frontières des pays qui veulent adhérer à l'espace Schengen sont une cible facile pour les criminels.
The borders of these countries that want to become part of the Schengen acquis are an easy target for criminals.
En raison de l'acidification, il est important que la réduction des émissions soit mise au premier rang dans les stratégies d'approche des pays qui veulent adhérer à l'UE.
Because of acidification it is essential that a reduction in emissions plays a priority role in the strategies of countries applying for EU membership.
Ce n'est pas parce qu'il n'y a pas de rapport sur les progrès des États membres que cela ne signifie pas, loin de là, qu'ils sont en toutes choses bien meilleurs que les pays qui veulent adhérer maintenant.
The mere fact that there are no reports on progress in the Member States does not in the least mean that they must in every respect be superior to the countries that now want to join us.