Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays qui souhaitent rejoindre” in English

6 examples
Ce serait un message très négatif adressé aux sociétés des pays qui souhaitent rejoindre notre Communauté.
This would send a very negative message to societies in countries which wish to join our Community.
Cela ne doit pas être une vague excuse pour repousser des pays qui souhaitent rejoindre l’Union européenne.
This should not be a vague excuse for rejecting countries wishing to accede to the European Union.
Nous devons bien entendu jeter un regard très critique sur les processus dans tous ces pays qui souhaitent rejoindre l'Union européenne.
We need, of course, to cast a highly critical eye at the processes in all these countries wishing to join the European Union.
Troisièmement, l'attitude de la Commission à l'égard des pays qui souhaitent rejoindre la zone euro varie énormément d'un pays à l'autre.
Thirdly, the Commission's attitude towards countries wishing to join the eurozone varies greatly.
Nous devons insister pour que les pays qui souhaitent rejoindre l'Union européenne respectent les droits de l'homme fondamentaux, conformément aux critères de Copenhague, ce qui aura un impact positif sur les vies de millions de personnes en Europe et à travers le monde.
We also have to insist that countries wishing to join the European Union respect fundamental human rights, in accordance with the Copenhagen criteria, which would have a positive impact on the lives of millions of people in Europe and throughout the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.