Nous attendons d' un pays qui souhaite adhérer à l' Union européenne qu' il respecte partout les droits de l' homme, y compris dans les prisons.
We expect human rights to be respected everywhere in any country wanting to become a member of the European Union, including in its prisons.
Il est inadmissible qu'un pays qui souhaite adhérer à l'UE et avec qui des négociations de pré-adhésion sont menées occupe depuis 27 ans 40 % du territoire de Chypre.
It is unacceptable that a country seeking membership of the European Union and with which negotiations to accord it pre-accession status have now been going on for 27 years can occupy an area covering 40% of Cyprus.
Monsieur le Président, le rapport de notre collègue Oostlander est formel sur un point: tout pays qui souhaite adhérer à l'Union européenne doit être un État démocratique.
Mr President, Mr Oostlander's report is clear on one point: all countries applying for accession to the European Union must be democratic.