En observant les flux de réfugiés, on constate que ce sont toujours les mêmes pays qui sont touchés.
If you look at refugee movements, you will see that they always affect the same countries.
Nous constatons que ce sont de nouveau les mêmes pays qui sont touchés par l'arrivée massive de demandeurs d'asile.
We note that the mass of asylum seekers is again concentrated on the selfsame countries as it was in 1991 and 1992.
Le secteur lituanien de l'habillement est en train de rejoindre les secteurs de la construction et de la fabrication de meubles de ce pays, qui sont touchés par la mondialisation, avec un nombre important de travailleurs licenciés.
The Lithuanian clothing manufacturing industry is joining the country's construction and furniture manufacturing industries in losing out from globalisation, with a significant number of workers having been made redundant.