Il n’y aura plus d’Europe dans le désordre international si ce Parlement et les pays qui sont prêts à le faire n’ouvrent pas un débat sur la coopération renforcée en matière de politique étrangère et de sécurité commune.
There will no longer be a Europe in the global disorder, if this Parliament and the countries ready to do so do not open a debate on enhanced cooperation on foreign policy and common security.
C’est pourquoi nous préconisons la possibilité d’exporter les déchets vers des pays qui sont prêts à les accepter - des pays qui respectent les normes communautaires de sûreté et où nous pouvons avoir la certitude que les déchets seront sous surveillance permanente.
We are therefore pleased about being able to export waste to countries that will accept it, that fulfil the EU’s safety requirements and in which we are certain that inspection and such like guarantees that the waste is being constantly monitored.
Ensuite, la Commission soumet l'idée de négocier l'accord commercial multilatéral en dehors du cadre de la communauté andine avec les pays qui sont prêts et capables de s'engager dans des négociations commerciales ambitieuses, englobant tous les domaines et compatibles avec l'OMC.
Second, the Commission proposes to negotiate the multiparty trade agreement outside the Andean Community framework with those countries that are ready and able to commit to ambitious, comprehensive and WTO-compatible trade negotiations.