Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays qui sont membres” in English

9 examples
Ces pays qui sont membres de l'UE mais qui n'ont pas rejoint l'union monétaire devraient maintenir un régime de taux de change flottants.
Those countries that are members of the EU but have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.
Nous pensons au contraire que les pays qui sont membres de l'UE sans avoir adhéré à l'union monétaire devraient maintenir un régime de taux de change flottant.
We believe instead that those countries that are members of the EU but have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.
L'heure est venue de refuser de nouvelles lignes de démarcation entre les pays qui sont membres de l'Union européenne depuis de nombreuses années et ceux qui ont rejoint l'Union européenne avec la promesse d'un avenir meilleur pour les citoyens ordinaires.
The time has come not to accept new demarcation lines between those who have been members of the European Union for many years and those who came to the European Union with a promise that this would be a better time for ordinary people.
Permettez-moi de dire d’emblée que l’Union européenne a manifestement toujours donné la priorité aux pays qui sont membres de l’Union européenne et que ces pays reçoivent une protection et un soutien particuliers pour des raisons historiques, politiques et économiques.
Let me say straight away that the European Union quite obviously always gives priority to countries that are members of the European Union, and that these countries are granted particular protection and support for historical, political and economic reasons.
Il y a deux autres points que je déplore: le premier est lié au fait que quelques pays qui sont membres de l'Union européenne, parmi lesquels figure mon propre pays, la Lettonie, ne sont pas du tout reliés aux autres États membres pour le transport international de voyageurs.
Similarly, I regret two aspects: the first is that a few countries that are Member States, including my own country, Latvia, in fact have no international passenger rail connection with EU countries at all.
La huitième session de l’assemblée parlementaire paritaire UE-ACP débutera samedi prochain aux Pays-Bas et, dans cette perspective, je souhaiterais noter que 77 des pays qui sont membres de l’assemblée jugent que les relations avec Cuba devraient être renforcées et non mises en veilleuse.
The Eighth Session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly will begin next Saturday in the Netherlands, and in view of this I should like to note that 77 of the countries that are Members of the Assembly believe that relations with Cuba should be stepped up, not scaled down.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.