News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays qui sont incapables” in English
4 examplesAprès tout, à quoi sert l'élargissement si nous acceptons comme membres des pays qui sont incapables de gérer leurs budgets correctement?
After all, what is the point of enlargement if we accept as members countries that cannot organise the management of their budgets adequately?
Des pays qui sont incapables de protéger leurs rentrées fiscales de l' escroquerie, de la corruption et du gaspillage, ne pourront pas non plus assurer une protection efficace de l' aide communautaire.
Countries that cannot protect their own tax revenue against fraud, corruption and waste are unlikely to be able to provide effective protection for EU funds.
Ces mesures extraordinaires ont néanmoins un prix: elles s'accompagnent de fortes exigences, de restrictions et d'un risque de sanctions pour les pays qui sont incapables de réduire leurs dépenses, au risque de compromettre ainsi la croissance.
However, these extraordinary measures do not come free of charge: they are accompanied by major requirements, restrictions and threats of penalties for countries that are not capable of restricting spending, and which could therefore also compromise growth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
