Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“pays qui sont déjà” in English

10 examples
Vous comprenez bien à quel point cela aggravera la pauvreté et la misère dans ce pays, qui sont déjà considérables.
You can understand how that will exacerbate the poverty and misery in that country, which are already considerable.
Elle deviendra le point de référence, tant des pays qui sont déjà membres de l'Union que de ceux qui se préparent à y entrer.
The Charter will, in fact, become the reference point both for those countries which are already Members of the Union and those which are preparing for accession.
En effet, les règles actuelles favorisent les pays qui sont déjà développés, tels que la Chine et l'Inde, plutôt que les pays plus pauvres.
Indeed, the current rules favour countries that are already developed, such as China and India, rather than poorer countries.
L'élargissement représente un vaste projet qui requiert le soutien non seulement des pays candidats mais également celui des pays qui sont déjà membres de l'UE.
Enlargement is a major project requiring backing not only in the applicant States but also in those countries which are already Members.
Est-il possible que le gros de l’assistance financière ira aux pays qui sont déjà avancés dans le domaine de la recherche et que ceux qui ne le sont pas ne recevront que des miettes?
Could it also happen that the bulk of financial assistance will be allocated to countries that are already advanced in the field of research and that those which are not will get only crumbs?
C'est un point dont il faut que nous discutions, et cette discussion - je le reconnais - est particulièrement importante pour les pays qui sont déjà partie prenante dans la coopération autour de l'euro.
This is something we should discuss, and - I freely admit this - it is particularly important in the case of those countries which are already cooperating over the euro.
Le deuxième rapport dit que nous jugeons sensé que ce programme - et j'étends ceci à présent également aux programmes du règlement 2078 - soit proposé à ces pays qui sont déjà en phase de transition, dans la phase d'adhésion.
The second report states that we think it would be sensible for this programme - and I am now also extending this to programmes covered by Regulation 2078 - to be made available to those countries in the transitional phase of membership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.