Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays qui ont recours” in English

5 examples
(EN) Je voudrais remercier M. Rübig pour son idée très intéressante. Toutefois, j'ai suivi le débat dans les pays qui ont recours aux enchères.
I would like to thank Mr Rübig for a very interesting idea, but I have followed the debate in those countries which have been going for auctions.
Je pense que la communauté internationale envoie à présent ce message très fort aux pays qui ont recours à la violence à l'encontre de leurs citoyens.
I believe that the international community is sending out this message very strongly now to countries that use violence against their citizens.
Nous savons que dans les pays qui ont recours à ce produit - à savoir, dans 24 des 27 États membres -, le DCM est rarement utilisé correctement, conformément aux législations nationale et européenne.
We know that, in those countries where it is used - which means 24 of the 27 Member States at present - DCM is hardly ever used properly in accordance with national and European legislation.
Notre Assemblée, qui a dénoncé l'existence de la peine de mort dans différents pays et condamné tous les pays qui ont recours à cette pratique, ne peut rester insensible face à ces actes irrationnels et barbares de la dictature cubaine.
This House, which has condemned the existence of the death penalty in various countries across the world and which has condemned all countries enforcing the death penalty, cannot remain unmoved by this irrational and barbaric behaviour by the Cuban dictatorship.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.