Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“pays qui ont obtenu” in English

4 examples
Si certains des pays qui ont obtenu une dérogation pour le secteur de l'électricité ne l'appliquent pas, et je pense que c'est ce qui se passera, alors ce pourcentage continuera de grimper.
If some of the countries that have an opt-out for the power sector do not use it - which is my opinion - when the time comes this percentage will go up even further.
Nous prônons des contrôles sur les rapports établis par ces agences, l'adoption de certains principes de base et l'instauration d'une responsabilité en matière d'indemnisation pour les pertes causées aux pays qui ont obtenu une évaluation de mauvaise qualité ou erronée.
We are calling for controls on reports by these agencies, for certain basic principles to be adopted, and for liability for compensation to be introduced for losses caused to states which were poorly evaluated or misleadingly evaluated.
Au vu de l'érosion continue de cet espoir, le désespoir s'installe et, en tant que membres de ce club privilégié de pays qui ont obtenu la paix après avoir enduré les cruautés de la guerre, nous ne devons pas croire que nous pouvons résoudre les problèmes en leur donnant de l'argent.
In the face of the continuous erosion of that hope, despair takes hold and, as members of this privileged club of countries that won peace after enduring the bitter taste of war, we must not think that we can solve problems by throwing money at them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.